le blog marfred

Un café à l'hôtel Renaissance entre 2 courses? On a profité de la déco ...jolie, n'est-ce pas? Un cafe entre 2 compras en el Hotel Renaissance? Nos gusto la deco navideña....¿os gusta? A coffee in the Renaissance Hotel while shopping? We liked the Christmas...

Un moment de bonheur...Les retrouvailles enfin...non à Taiwan ni en Croatie mais à Séoul....Jolanta revient en Corée mais pour s'envoler de suite chez elle dans le sud du pays. On se reverra bientôt! A moment of happiness...We did not meet again in Taiwan...

Pictures taken from the bus going to Incheon International airport.... Fotos tomadas desde el autobus de camino al aeropuerto internacional de Incheon.... Photos prises depuis l'autobus de l'aéroport international de Incheon....

Regardez les photos prises hier dimanche en nous levant depuis nos fenêtres! Look at the pictures we took from our windows yesterday morning when we got up! ¡Mirad las fotos tomadas desde nuestras ventanas ayer por la mañana cuando nos levantamos!

Esto es el edificio "Noble House"; el piso se encuentra en la cuarta planta. Voici l'immeuble" Noble House"; notre appartement se trouve au quatrième étage. This is "Noble House" - the building where our flat is on the 4th floor.

Incredible! So many bags and plastic bags when we left Somerset Palace hotel! Can you guess how many? Mais oui! Il y avait autant de sacs et de poches en partant du Somerset Hotel! Combien vous pensez? ¡Si que fue así! ¡Tantas bolsas y bolsos cuando nos...

Somerset se ha visto de Navidad...pero ya es tiempo de empaquetar todo para irnos a nuestro nuevo nido ......será este sabado ..... Somerset s'est orné pour Noël....mais il est temps pour nous de plier bagages pour aller vivre dans notre nouveau "nid...

¿Como fue nuestro viaje relámpago a Osaka? Recordaremos la embajada Koreana, el barrio píntoresco cercano al hotel con sus arcadas comerciales y grandes almacenes - pero dejaremos a Fred que nos hablé de todo ello en su blog- Recordaremos también un bar...

You can see!!!!!!!!!!some snowflakes last Friday and minus 7º Celsius this morning! Regardez les premiers flocons de neige. C'était vendredi et ce matin -7º nous attendent dehors! ¡Mirad! Los primeros copos de nieve el viernes pasado..y esta mañana 7º...

On se prépare au grand froid qui va arriver....on a donc décidé de réattraper un rhume pour mieux affronter les degrés au-dessous de zéro! Je cours vite acheter un chapeau et des gants pour mon chéri et une deuxième provision de kleenex.... We are ready...