Gyeongbokgung with Richard

Publié le par Martina y Fred

 

Gyeongbokgung was established in 1395

as the residence for the founder

of the Joseon Dynasty.

The Last Empress was assassinated

by the Japanese in 1895.

 

 

 

 

Le Palais Gyeongbok fut construit en 1395

pour le fondateur de la dynastie Joseon.

La dernière impératrice fut assassinée

par les Japonais en 1895.

El Palacio Gyeongbok fue construido en 1395

como residencia para el fundador de la dinastía Joseon.

La última emperatriz fue asesinada por los japoneses en 1895.

 

With our guide

who had the patience to give us

so many explanations

about the relics of

the National Folk Museum of Korea

for more than 3 hours....

Con nuestro guía quien tuvo la paciencia

de explicarnos

durante más de 3 horas

la historia y la cultura de los Coreanos.

Avec notre guide

qui eut la patience de nous faire découvrir 

le Musée National Folk

 pendant plus de 3 heures...

Une véritable leçon d'histoire coréenne...

Photo oblige après avoir répondu

aux questions que les jeunes coréens

  aiment poser aux étrangères...  

We like to take a picture

after answering some questions:

young Koreans want to know

if foreigners like their country. 

Una foto después de contestar

a unos jovenes coreanos:

quieren saber si nos gusta su país.

Publié dans marfred

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

patricia 04/05/2007 18:33

Chers cousins,

Super les photos avec Richard.... Combien de temps est-il resté ? Travaille t il aussi à Séoul ?
Je vois que tout va bien pour vous 2
Ici 3 jours de pluie qui est la bien venue compte tenu de la situation et du réchauffement..... Et puis dimande le vote pour l'élection de notre futur (e) président (e) ????
Comment cela se passe pour vous au niveau du vote ?
Gérard a organisé un super spectacle de danses au profit de la cécité dans le monde. 10 écoles de Montpellier et de l'Agglomération se sont réunies bénévolement pour nous organiser un magnifique spectacle de danses (danses indienne, orientale, rock, hip hop, ballet théâtre, classique etc....) SUPER. Un grand succès. Il y a eu France 3, Midi libre, RFM Radio Clapas qui nous ont fait de la pub. 650 personnes dans l'Opéra de Montpellier. Nicolas, Katia et Fanny étaient de la partie.
J'espère avoir de vos nouvelles très bientôt
Bises
Patricia

Martina y Fred 16/05/2007 13:03

Merci Patou pour vos nouvelles...je prendrai le temps de vous envoyer un message avec les nôtres très bientôt...besitosssssssssssssssà tous et à toutes...envoie moi des photos por favor

sibuet patricia 18/04/2007 14:35

Mes chers cousins

Quel plaisir que de vous voir ainsi sous les cerisiers avec votre ami Richard qui est déjà venu à Séoul....
C'est super...
J'ai envoyé un mail pour l'anniversaire de Frédéric mais pas de réponse.
Bises à vous 2
Patricia

Martina y Fred 23/04/2007 11:48

Coucou,
 Frédéric pourra te répondre prochainement...il avait une date de remise de documents la semaine dernière ...donc beaucoup plus de  35h et des nuits courtes au programme...
Il va vraiment falloir célébrer les 50 ans cet été.... ou cet automne: quand on aura des vacances....besos y besitos a cada uno.....Martina

nadyne 15/04/2007 15:43

Toujours un plaisir de lire ton blog, avec cette impression d'être si près de toi
bisous

Martina y Fred 18/04/2007 12:42

Heureusement que tu restes fidèle! merci................

Damien 11/04/2007 10:37

Mon dieu c'est trop horrible! Martine tu es en train de convertir les enfants coréens aux photos à la taiwanaise!

Martina y Fred 18/04/2007 12:41

Los pequeños coreanos aprenden rápido y me llaman Tina!